Cách sử dụng Định ngữ trong Tiếng Hàn Quốc

01-08-2014 10:17:15 - Lượt xem: 14115

Giới thiệu định ngữ
Như ta đã biết, các từ loại trong tiếng Việt được phân thành thực từ và hư từ.
Thực từ lại được chia thành thể từ và vị từ (theo [Nguyễn Kim Thản, 1997] trang 133).
Thể từ là những từ chỉ những cái đó có tính chất sự vật (như danh từ chẳng hạn), có đặc điểm không trực tiếp làm vị ngữ của câu.

Vị từ là những từ chỉ hoạt động (như động từ), tính chất (như tính từ) và có thể trực tiếp làm vị ngữ của câu.

Nếu ta chỉ nói các từ người, lúc, trên… thì ý nghĩa sự vật còn rất trừu tượng. Vì vậy, trong thực tế, ta thường phải chỉ ra thêm những đặc trưng, những tính chất, đặc điểm về vị trí, số lượng… của sự vật để chỉ rõ ra sự vật mà ta muốn đề cập đến. Nhằm mục đích hạn định trừu tượng đó (thu hẹp ngoại diên bằng cách tăng nội hàm), ta thường sử dụng các thành phần phụ để thêm vào thể từ đó, những thành phần phụ này được gọi là định ngữ. Ví dụ: ta nói: nhà thì ý sự vật được chỉ ra rõ ràng hơn.

Vậy: định ngữ có tác dụng hạn định phạm vi khái quát của thể từ, và là thành phần của từ cổ, điển hình nhất là từ tổ danh từ, hay còn gọi là danh ngữ.

Định ngữ của danh từ tuy có chung một ý nghĩa ngữ pháp khái quát là cụ thể hoá danh từ, nhưng các định ngữ có thể chia thành các loại nhỏ sau tuỳ theo ý nghĩa và đặc điểm ngữ pháp của chúng.

Ví dụ:
-Định ngữ số lượng: hai làng; two villages.
-Định ngữ khối lượng: tất cả làng; All villlages.
-Định ngữ đặc trưng: làng to; big village.
-Định ngữ sở hữu: làng tôi, my village.
-Định ngữ chỉ định: làng ấy; that village.
-Định ngữ phương diện: làng làm pháo; fire – cracker – making villages.

Theo đoạn trích nói trên, ta có thể hiểu nôm na là:

Định ngữ là một cụm từ dùng để làm rõ nghĩa của một "cụm danh từ" trong câu. Định ngữ có thể là tính từ, cụm tính từ, danh động từ, cụm danh động từ, ...

Trong cấu trúc ngữ pháp tiếng Việt, cấu trúc của một câu gồm 2 phần chính

Chủ ngữ + vị ngữ

Chủ ngữ có thể là một Cụm danh từ và định ngữ nằm trong "cụm danh từ" này.

Ví dụ

Cô gái mặc áo đỏ kia là bạn của tớ.

- Cụm "Cô gái mặc áo đỏ kia" là cụm danh từ làm chủ ngữ trong câu.
+ "Cô gái" là danh từ chính (thể từ). Nếu đứng riêng thì sẽ rất chung chung, không biết cô gái nào. Nên cần định ngữ để xác định.
+ định ngữ bổ xung nghĩa cho thể từ "cô gái" bao gồm tính từ ("mặc áo đỏ") + và trạng từ ("kia")

Định ngữ tiếng Việt :

Định ngữ là một bộ phận phụ ,dùng dể diễn tả chi tiết , cụ thể thêm cho sự việc đựoc nêu ở danh từ trong câu.

Phân loại :

Định ngữ đứng truớc danh từ:

1.Chỉ khối lượng của sự vật :các từ:tất cả, toàn bộ , phần lớn, một số.

Ví dụ: Tất cả chúng ta phải ở nhà.

2Chỉ số lựơng của sự vật :Các từ thường làm định ngữ chỉ số lựơng là:

1.Vài,dăm,mỗi, từng...(chỉ lựơng)
2.Vài,dăm ,chừng, độ...(chỉ con số uớc chừng)
3.Một , hai , ba....(chỉ con số chính xác)

Định ngữ đứng sau danh từ :

    Chỉ đặc điểm của sự vật.

Ví dụ: Nhà tôi cũ nên nó không không còn đẹp nữa.

Định ngữ chỉ đặc điểm của sự vật có thể là :

Danh từ đứng một mình hoặc kèm thêm định ngữ , từ chỉ quan hệ.

Ví dụ:
Đội tuyển bóng đá Việt Nam.
Đội tuyển bóng đá nam Việt Nam.
Đội tuyển của bóng đá nam Việt Nam.

Đại từ nhân xưng đứng một mình hoặc kèm thêm các từ chỉ quan hệ:

Ví dụ :
Mẹ tôi là giáo viên.
Mẹ của tôi là giáo viên.

Động từ đứng một mình hoặc kèm thêm bổ ngữ:

Ví dụ:
Đội tuyển nam Việt Nam giành huy chuơng vàng đều được thửơng.
Đội tuyển nam Việt Nam giành được huy chưong cao quý đều đựơc thưởng.

Tính từ đứng một mình hoặc kèm thêm bổ ngữ:


Ví dụ:
Những cầu thủ giỏi.
Những cầu thủ giỏi nhất.

    Trỏ vào sự vật:

các từ thừơng làm định ngữ dạng này :này , kia, ấy , đó,nọ..

Vi dụ:
Đổi tuyển ấy quá đỉnh
Cô gái đó thật là duyên.

*, Đứng trong câu ,danh từ nào cũng có thể có định ngữ. Nếu trong câu có nhiều định ngữ, các định ngữ ấy cũng đựơc xếp theo thứ tự lần lựợt là : Nhóm chỉ số lượng,nhóm chỉ khối lượng,danh từ,nhóm chỉ đặc điểm riêng,nhóm trỏ vào sự vật.

Ví dụ:

Tất cả 22 cầu thủ giỏi ấy đều được vinh danh.

Về định ngữ xin trình bày ở mức độ đơn gian vậy thôi. Đây gần như toàn bộ khối lượng của cấp phổ thông cơ sở. Nếu lấy kiến thức cao hơn có lẽ em mất thêm cơ số năm nữa mới có thể hiểu và so sánh đựơc với tiếng Hàn.Có khi còn ...bầm dập mặt mày ấy chứ

Để hiểu về định ngữ trong tiếng Hàn thì tôi có vắn tắt lại định ngữ trong tiếng Việt (trong ngữ pháp truyền thống ) chút. Giờ chúng ta tìm hiểu về tiếng Hàn nào.Hi vọng mặt mũi tôi còn nguyên vẹn

Có một điều tôi muốn lưu ý các bạn là Định ngữ không phải là Bổ ngữ nhé ! Đừng nhầm tai hại

(Bổ ngữ là thành phần cấu tạo câu có vai trò bổ khuyết về ý nghĩa hay bổ sung chỗ khiếm khuyết khi một số động từ, tính từ tiếp nhận chủ từ mà không thể chu toàn về ý nghĩa trong câu; Định ngữ là thành phần tu sức(bổ nghĩa) , hạn định cho danh từ, đại từ và có chức năng nêu thuộc tính,đặc trưng của sự vật ,hiện tượng. Định ngữ và bộ phận bị định ngữ chi phối tạo thành quan hệ hạn định )** .


Vậy bắt đầu tìm hiểu về Định ngữ trong tiếng Hàn.


Trong tiếng Hàn, Định ngữ luôn đứng truớc danh từ , đại từ mà nó bổ nghĩa.

Ví dụ : Việt Nam là nuớc có nền văn hóa đặc sắc.
베트남은 특별한 문화가 있는 국가입니다.


Các cấu trúc hình thành Định ngữ là :

Tính từ làm Định ngữ :

Tính từ kết thúc bằng nguyên âm : A_ㄴ N

vd:그 친구은 잘생긴 남자이다.

Tình từ kết thúc bằng phụ âm: A_은 N

vd:용감은 사람들은 누구에요?

Tính từ kết thúc bằng âm “ㅂ” : A_운 N

vd : 더운 하늘

Động từ làm định ngữ :

Quá khứ: V_ “(으) ㄴ”

Hiện tại: V_는

Tuơng lai: V _ “(으) ㄹ”

Danh từ làm bổ nghĩa thì dùng : N_“인” N.

Nguồn_vsak.vn
 

Xem thêm: du hoc ireland du hoc philippines dịch tiếng anh bằng hình ảnh

link 188bet khong bi chan

link vao 188bet

link vao fun88, w88, v9bet

tin hoc ic3

chung chi a2

nhận định bóng đá

tips bóng đá

tỷ lệ bóng đá


CÔNG TY CỔ PHẦN TƯ VẤN DU HỌC VÀ DỊCH THUẬT OSC    

Trụ sở Hà Nội: Tầng 4, tòa nhà MHDI, Số 86 Lê Trọng Tấn, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội 

Điện thoại: 1900 6689 / 02435 666 668
Email: duhoc@osc.edu.vn  

VPĐD Hải Phòng: Số 68, Lô 26 D,  Đường Lê Hồng Phong, P. Đông Khê, Q. Ngô Quyền, TP Hải Phòng
Điện thoại: 0225.3821.568 / 0987 932 932
Email: luongnguyen@osc.edu.vn

  CÔNG TY CỔ PHẦN TƯ VẤN DU HỌC HÀN QUỐC OSC 

Tư vấn du học Hàn Quốc 2015 - 2016

Chuyên trang du học OSC:  du học nhật bản du hoc han quoc du hoc dai loan du hoc han quoc du hoc ireland