Bộ gõ tiếng Hàn Quốc Hangul Romaja

27-07-2014 20:33:59 - Lượt xem: 2618

Hiện tại có các bộ gõ tiếng Hàn như sau:

    Hangul: dùng bàn phím tiếng Hàn ví dụ gõ phím 'a' sẽ ra chữ ㅁ(미음), dành cho người bản xứ. Người mới học tập gõ bàn phím này rất cực vì sẽ nhớ lẫn lộn với kiểu gõ QWERTY thông  thường.
    Hangul Romaja: bộ gõ cải tiến dành cho bàn phím tiếng Anh thông thường, sẽ nói thêm ở phần sau.
    Hanja: bộ gõ tiếng Trung-Hàn và cũng dùng bàn phím tiếng Hàn.

Trên Ubuntu các bộ gõ chủ yếu dựa vào SCIM, còn trên windows thì là do Microsoft cung cấp ẵn hoặc là ứng dụng thứ 3.

Hai bộ gõ Hangul và Hanja có thể gõ ở cả trên windows (có sẵn) và trên Ubuntu với gói scim-hangul.

Bộ gõ Hangul Romaja chỉ có trên Ubuntu (Linux) với gói scim-tables-ko do một người nào đó viết ra, mình không nhớ rõ. Lợi thế của bộ gõ này là không phải mất thời gian bắt đầu và nhớ lẫn lộn phím, nên dễ dàng học Korean hơn, vì bạn nói gì thì chính là gõ cái  đó.

Ví dụ: 안년하세요 : sẽ gõ là bằng bàn phím này là: an nyoen ha se yo
[smartads]
Việc cấu hình này được cấu hình trong bảng Scim setup, với phím tắt thích hợp cho việc chuyển đổi giữa các bộ gõ. Điều quan trọng nhất là biết cách chuyển mã thế nào. Hôm nay mình mới thực sự học nên mới có bảng tổng hợp tốt nhất cho các bạn.



hangul_romaja_tablehoặc xem tại file đính kèm: Hangul Romaja Table.pdf (19252) hoặc Hangul Romaja table (Open office file) (13329). Bảng trên là dựa vào bảng nguyên âm và phụ âm của tài liệu 한국어1 của Language Education Institute Seoul National University.

Qui luật

Có qui luật đáng chú ý là gõ phím y trước các nguyên âm như 아,어,... sẽ tạo ra các âm kép của nó: 야, 여.

Giống như tiếng Việt, để cho dễ nhớ nhé, ô tương ứng với 오, nếu ta muốn nhớ nguyên âm ơ thì chỉ cần thêm chữ e vào trước khi gõ ô thì sẽ ra ơ: 어.

Chúc các bạn thành công, và có nhiều niềm vui với Linux và học tiếng Hàn.

Nguồn_ngohaibac

Xem thêm: du hoc ireland du hoc philippines dịch tiếng anh bằng hình ảnh

link 188bet khong bi chan

link vao 188bet

link vao fun88, w88, v9bet

tin hoc ic3

chung chi a2

nhận định bóng đá

tips bóng đá

tỷ lệ bóng đá


CÔNG TY CỔ PHẦN TƯ VẤN DU HỌC VÀ DỊCH THUẬT OSC    

Trụ sở Hà Nội: Tầng 4, tòa nhà MHDI, Số 86 Lê Trọng Tấn, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội 

Điện thoại: 1900 6689 / 02435 666 668
Email: duhoc@osc.edu.vn  

VPĐD Hải Phòng: Số 68, Lô 26 D,  Đường Lê Hồng Phong, P. Đông Khê, Q. Ngô Quyền, TP Hải Phòng
Điện thoại: 0225.3821.568 / 0987 932 932
Email: luongnguyen@osc.edu.vn

  CÔNG TY CỔ PHẦN TƯ VẤN DU HỌC HÀN QUỐC OSC 

Tư vấn du học Hàn Quốc 2015 - 2016

Chuyên trang du học OSC:  du học nhật bản du hoc han quoc du hoc dai loan du hoc han quoc du hoc ireland